1 00:00:16,248 --> 00:00:18,048 Hast du Geschwister? 2 00:00:26,287 --> 00:00:31,007 Ich weiß es nicht... Können wir kommunizieren oder so? 3 00:00:33,446 --> 00:00:36,766 Hobbys oder... Magst du Katzen? 4 00:00:38,086 --> 00:00:41,926 Was machen deine Eltern? Wer bist du? 5 00:00:45,165 --> 00:00:50,045 Ich muss gehen. Ich möchte nicht, dass die anderen es herausfinden. 6 00:00:51,685 --> 00:00:53,724 Wäre das unprofessionell? 7 00:00:55,284 --> 00:00:58,084 Eins musst du mir versprechen. 8 00:00:58,244 --> 00:01:03,484 Wenn ich dich dazu bringe, nicht an die Arbeit zu denken Gib mir für einige Minuten eine Ohrfeige. 9 00:01:03,644 --> 00:01:05,643 Okay. 10 00:01:08,483 --> 00:01:11,323 -Gut. -Aber du musst dich anstrengen. 11 00:01:11,483 --> 00:01:14,283 Ich werde es eines Tages tun. 12 00:01:14,443 --> 00:01:17,042 Und dann gibst du mir eine harte Ohrfeige. 13 00:01:18,522 --> 00:01:20,282 Okay. 14 00:01:23,802 --> 00:01:25,881 Die Teams und ich hatten gestern ein Treffen. 15 00:01:26,041 --> 00:01:27,401 Großartig. 16 00:01:30,841 --> 00:01:36,640 -Alles klar, Ladyboys, frischer Kaffee. -Verpiss dich! 17 00:01:38,480 --> 00:01:40,280 Für dich. 18 00:01:47,559 --> 00:01:51,399 Da ist das kleine Partytier. Warum siehst du ausgeruht aus? 19 00:01:51,559 --> 00:01:56,639 -Er ist ein Baby, ein Neugeborenes. -Du siehst aus wie eine Prinzessin. 20 00:01:56,799 --> 00:01:58,318 Eine hübsche Prinzessin. 21 00:01:58,478 --> 00:02:02,158 Beruhige dich, Davie. Behalte deinen Schwanz in der Hose, verdammt. 22 00:02:02,318 --> 00:02:05,038 Tu wenigstens so, als ob du einen Kater hättest. 23 00:02:10,957 --> 00:02:13,237 Wie idiotisch. 24 00:02:23,916 --> 00:02:25,516 Grüne Geldbörse? 25 00:02:26,996 --> 00:02:30,875 -Gefällt es dir? -Gute Website, guter Code. 26 00:02:31,035 --> 00:02:33,755 Glaubst du? werden sie irgendetwas? 27 00:02:33,915 --> 00:02:35,395 Ich denke, sie haben etwas. 28 00:02:35,555 --> 00:02:39,675 Die Frage ist, wie schnell. Ob sie ihrer Zeit voraus sind. 29 00:02:39,835 --> 00:02:41,434 Ihrer Zeit voraus... 30 00:02:41,594 --> 00:02:44,834 Die Menschen geben immer mehr Geld aus auf Bio-Produkte in Supermärkten. 31 00:02:44,994 --> 00:02:48,514 10 % der Deutschen sind Vegetarier. Es gibt einige Veränderungen. 32 00:02:48,674 --> 00:02:53,033 Interessant. Warum arbeiten Sie also bei Fin21? 33 00:02:55,513 --> 00:02:58,713 Ich meine es ernst, das ist eine gute Frage. Richtig, Davie? 34 00:02:59,713 --> 00:03:04,192 Warum bist du in dieser kapitalistischen Höhle? ob die Zukunft Green Wallet ist? 35 00:03:04,352 --> 00:03:07,392 -Das habe ich nicht gesagt... -Du hast es gesagt! 36 00:03:07,552 --> 00:03:09,912 -Hat er es gesagt oder nicht? -Ich weiß es nicht mehr. 37 00:03:10,072 --> 00:03:13,431 Du hast es gesagt! Sie glauben, dass Green Wallet die Zukunft ist. 38 00:03:13,591 --> 00:03:17,551 -Es war nur lautes Nachdenken. -Geben Sie mir jetzt eine Antwort. 39 00:03:17,711 --> 00:03:19,591 Warum bist du hier? 40 00:03:19,751 --> 00:03:21,911 Ich denke, vielleicht irgendwann in der Zukunft ... 41 00:03:22,071 --> 00:03:25,190 Aber du bist zu dumm und wetten auf die Vergangenheit! 42 00:03:25,350 --> 00:03:28,470 Sie arbeiten hier und glauben Wir sind die Verlierer der Zukunft? 43 00:03:28,630 --> 00:03:31,950 Warum belügst du dich selbst? Sei kein Feigling, hör auf. 44 00:03:32,110 --> 00:03:33,549 Aufhören! 45 00:03:33,709 --> 00:03:38,949 -Ich möchte nicht aufgeben. -Okay. Wissen Sie, warum Sie es nicht tun? 46 00:03:39,109 --> 00:03:41,229 Wissen Sie? 47 00:03:42,589 --> 00:03:45,468 Weil du eine feige Hure bist. Genau wie jeder. 48 00:03:45,628 --> 00:03:48,028 Daran wird Green Wallet scheitern. 49 00:03:48,188 --> 00:03:53,428 Du trinkst das hier, Zerstörung unserer Ozeane. 50 00:03:53,588 --> 00:03:57,067 Ausbeutung der Bauern in Äthiopien, Zerstörung des Regenwaldes. 51 00:03:57,227 --> 00:03:59,987 Sie spenden wahrscheinlich 50 Euro im Jahr die steuerlich absetzbar sind 52 00:04:00,147 --> 00:04:01,707 und kaufe jedes Jahr ein neues Telefon, 53 00:04:01,867 --> 00:04:05,586 während in den Ländern Kinder sterben Du gibst deine 50 Euro an! 54 00:04:05,746 --> 00:04:08,546 Du bist ein Arschloch! Genau wie alle anderen. 55 00:04:08,706 --> 00:04:10,386 Jede einzelne verdammte Person 56 00:04:10,546 --> 00:04:12,666 orientiert sich an Dingen sie wollen verstehen 57 00:04:12,826 --> 00:04:14,386 und Dinge, die sie nicht wollen. 58 00:04:14,546 --> 00:04:18,265 Wir alle hier, Davie auch, wir betrügen unser Gewissen, 59 00:04:18,425 --> 00:04:20,745 und diejenigen, die dabei am erfolgreichsten sind, 60 00:04:20,905 --> 00:04:24,225 sich selbst zu sagen Sie tun das Richtige 61 00:04:24,385 --> 00:04:26,304 Während sie andere verletzen, sind sie die Gewinner! 62 00:04:26,464 --> 00:04:28,304 -Gabriel... -Du bist cool, du bist cool. 63 00:04:28,464 --> 00:04:34,184 Du bist ein Lügner wie alle anderen! High Five! Komm schon, High Five! 64 00:04:34,344 --> 00:04:37,503 Verschwindet verdammt nochmal aus meinem Büro! 65 00:05:16,860 --> 00:05:22,219 -Morgen! -Hallo. Hey, schau mal. 66 00:05:23,819 --> 00:05:25,499 Stellen Sie sich vor, das ist Ties' Tablet. 67 00:05:34,418 --> 00:05:37,298 -Was? -Viel Action gestern? 68 00:05:37,458 --> 00:05:39,378 Hübsch. 69 00:05:46,777 --> 00:05:48,697 15 Sekunden. 70 00:05:48,857 --> 00:05:51,057 Wenn Sie das Passwort von Ties haben. Ich sage es nur. 71 00:05:51,217 --> 00:05:54,816 Warum bist du plötzlich So scharf auf den Plan? 72 00:05:54,976 --> 00:05:56,456 Dann haben wir den Mist hinter uns. 73 00:05:56,616 --> 00:05:59,976 Ich habe die Dateien versteckt. Krawatten werden es nicht herausfinden er hat es auf seinem Tablet. 74 00:06:00,136 --> 00:06:02,855 Das stimmt. Wenn es da ist, ist es an. 75 00:06:05,295 --> 00:06:09,735 Ist Shanti beim Vorsprechen? für einen Bollywood-Porno, oder was? 76 00:06:12,375 --> 00:06:13,854 Wir werden herausfinden, wie wir das machen. 77 00:06:15,534 --> 00:06:18,534 Alles Gute zum Geburtstag. 78 00:06:18,694 --> 00:06:23,174 Alles Gute zum Geburtstag. 79 00:06:26,373 --> 00:06:30,133 -Er hat die Lautstärke gesenkt. -Nein. 80 00:06:30,293 --> 00:06:32,813 Niemand soll es wissen dass er Geburtstag hat. 81 00:06:32,973 --> 00:06:35,412 Nein, das stimmt nicht. 82 00:06:35,572 --> 00:06:38,292 Wie geht es dir? Du siehst beschissen aus. 83 00:06:38,452 --> 00:06:40,532 Ich arbeite einfach viel, aber alles ist in Ordnung. 84 00:06:49,371 --> 00:06:51,691 DAS TEAM 85 00:07:05,290 --> 00:07:09,569 DEUTSCHE GLOBAL INVEST INCUBATOR, BERLIN 86 00:07:09,729 --> 00:07:11,809 -Waren Sie jemals eine Beweisperson? -Ja, Eignungstest. Es ist einfach. 87 00:07:11,969 --> 00:07:15,449 -Heute ist es nicht so einfach. -Lass es mich machen. 88 00:07:15,609 --> 00:07:17,968 -Ich werde in zwei Tagen Zugang erhalten. - Drei Tage sind in Ordnung. 89 00:07:18,128 --> 00:07:21,088 Holen Sie sich einfach die Lizenz, Andernfalls können wir nicht weltweit starten. 90 00:07:21,248 --> 00:07:24,048 -Danke schön. Auf Wiedersehen. -Auf Wiedersehen. 91 00:07:25,648 --> 00:07:27,407 Sie entscheiden, wie es mit Ties weitergeht. Nicht Thao. 92 00:07:27,567 --> 00:07:31,567 -Mach dir keine Sorge. -Cool. Wir sehen uns! 93 00:07:47,846 --> 00:07:50,685 Hab keine Angst. Wir bleiben professionell. 94 00:07:55,285 --> 00:07:59,644 Jungs. Leute, bitte. Alle! 95 00:07:59,804 --> 00:08:03,044 Sehen wir es als Chance, eher als ein Problem, okay? 96 00:08:03,204 --> 00:08:06,124 Wir sind gut vorbereitet und machen es Stellen Sie sicher, dass der Start begleitet wird 97 00:08:06,284 --> 00:08:11,323 durch unsere Ankündigung, dass GreenWallet wird bald auch in Großbritannien erhältlich sein. 98 00:08:11,483 --> 00:08:12,843 Wir müssen es tun. 99 00:08:13,003 --> 00:08:15,603 Bitte vertrauen Sie mir, wir brauchen es wirklich in den nächsten Tagen zu vertiefen. 100 00:08:15,763 --> 00:08:18,643 Aber wir werden es schaffen. Okay? Also, lass uns gehen. 101 00:08:18,803 --> 00:08:21,002 Shanti hat einige intensive Tage vor ihm. 102 00:08:21,162 --> 00:08:24,842 Er muss den Inkubator umsetzen und Bereiten Sie es für den internationalen Markt vor. 103 00:08:25,002 --> 00:08:27,642 Das Problem ist das alles geht durch ihn. 104 00:08:27,802 --> 00:08:29,682 Er muss aktualisieren alles, was die Programmierer tun. 105 00:08:29,842 --> 00:08:32,921 Alles, was die Designer tun Ohne ihn geht es nicht. 106 00:08:33,081 --> 00:08:36,041 Wird er es schaffen? Ist er... schon da? 107 00:08:36,201 --> 00:08:37,521 Ja, das ist er. 108 00:09:05,598 --> 00:09:07,958 Du hast schon die ganze Nacht durchgeschlafen. Wir helfen Ihnen gerne weiter. 109 00:09:08,118 --> 00:09:10,158 - Nehmen Sie sich einen Teil Ihrer Arbeitsbelastung. -Es wird nicht funktionieren. 110 00:09:10,318 --> 00:09:12,078 Ich muss das selbst machen. 111 00:09:13,278 --> 00:09:16,677 Shanti, hast du jemals gezogen? mehr als eine Nacht hintereinander? 112 00:09:16,837 --> 00:09:18,157 Nein. 113 00:09:19,917 --> 00:09:22,997 Okay. Die nächsten Tage wird schwer werden. 114 00:09:23,157 --> 00:09:25,556 Wir besorgen Ihnen ein Zimmer, in dem Sie schlafen können. 115 00:09:25,716 --> 00:09:28,036 Es ist deine Chance um dich hier zu beweisen, okay? 116 00:09:29,516 --> 00:09:31,836 Der größte Schuss Ihres Lebens. 117 00:09:31,996 --> 00:09:34,076 Du wirst es sein so verdammt stolz auf dich. 118 00:09:34,236 --> 00:09:36,435 In Ordnung? Du wirst es schaffen. 119 00:09:42,515 --> 00:09:44,235 Frau Leblanc! 120 00:09:46,674 --> 00:09:48,194 Was hat er genau gesagt? 121 00:09:48,354 --> 00:09:50,714 Khano nahm an einer FinTech-Konferenz teil mit Sydow. 122 00:09:50,874 --> 00:09:54,074 Das hat er trotzdem gesagt Es waren Global-Mitarbeiter dort, 123 00:09:54,234 --> 00:09:56,033 er macht sich Sorgen um dich. 124 00:09:56,193 --> 00:09:57,513 Wie haben Sie das herausgefunden? 125 00:09:57,673 --> 00:10:00,113 Singnam aus dem Backoffice habe es von einem Kollegen gehört, 126 00:10:00,273 --> 00:10:02,753 und er hörte es von jemandem in Sydows Abteilung. 127 00:10:02,913 --> 00:10:04,873 Du solltest flache Schuhe tragen. 128 00:10:06,632 --> 00:10:09,672 Khano war nie sehr kreativ als er Leute rausschmiss. 129 00:10:09,832 --> 00:10:12,872 Erstens kommen Dinge aus ihm heraus auf einigen Konferenzen 130 00:10:13,032 --> 00:10:14,872 die sich im ganzen Büro ausbreiteten, 131 00:10:15,032 --> 00:10:18,311 Dann gibt er dir eine Aufgabe Sie werden es nicht erfüllen können. 132 00:10:18,471 --> 00:10:19,791 Was soll ich tun? 133 00:10:19,951 --> 00:10:23,311 Das Einzige, was dich gewinnen kann einige Zeit. Angriff. 134 00:10:24,791 --> 00:10:28,830 -Danke für die Hilfe. -Ich bin derjenige, der dir danken sollte. 135 00:10:38,310 --> 00:10:41,669 Sie haben noch einmal gefragt, ob sie das können Details über mich oder meine Quelle drucken. 136 00:10:41,829 --> 00:10:44,869 Nein, erwähnen Sie nicht Ihre Position oder irgendwelche Details. 137 00:10:45,029 --> 00:10:47,829 Sie möchten weitergeleitet werden nur als Insider. 138 00:10:47,989 --> 00:10:50,828 Alles klar, verstanden. Bis später. 139 00:11:02,027 --> 00:11:03,907 Ein Insider von Deutsche Global Invest 140 00:11:04,067 --> 00:11:06,267 Berichte an den Aufsichtsrat Meinungsverschiedenheiten 141 00:11:06,427 --> 00:11:08,147 bezüglich der Kompetenz von Robert Khano. 142 00:11:08,307 --> 00:11:10,107 -Insider? -Das ist lächerlich. 143 00:11:10,267 --> 00:11:12,106 Solchen Klatsch ignorieren wir einfach. 144 00:11:12,266 --> 00:11:15,586 Nichts, was diese Zeitung schreibt kann ignoriert werden. 145 00:11:17,266 --> 00:11:19,026 Tut mir leid, Quirin, sie... 146 00:11:22,505 --> 00:11:27,545 Warum beschleunigen wir die Dinge nicht? Was ist meine unmögliche Mission? 147 00:11:27,705 --> 00:11:29,025 Verzeihen Sie? 148 00:11:29,185 --> 00:11:30,825 Ich habe die Gerüchte über mich gehört sind in Umlauf gekommen. 149 00:11:30,985 --> 00:11:32,664 -Willkommen im Club. -Seit dieser Fusion 150 00:11:32,824 --> 00:11:34,824 Diese Bank hat gesessen auf so viel Müll 151 00:11:34,984 --> 00:11:37,104 dass ich absolut keinen Platz habe für Manöver. 152 00:11:37,264 --> 00:11:39,584 Du hast es mir schon seit Monaten versprochen dass sich das ändern wird. 153 00:11:39,744 --> 00:11:42,583 Warum wir? Warum nimmst du nicht die Änderung vor? 154 00:11:43,983 --> 00:11:46,463 Es ist nicht meine Schuld dass wir mit diesem ganzen Müll festsitzen. 155 00:11:46,623 --> 00:11:50,343 Die Vorschriften machen es absolut unmöglich, es wieder wertvoll zu machen. 156 00:11:50,503 --> 00:11:52,783 Du hast es nicht ernsthaft vor mir dafür die Schuld zu geben. 157 00:11:52,942 --> 00:11:54,902 Zum Glück, In einem Punkt sind wir uns einig: 158 00:11:55,062 --> 00:11:57,982 Diese Art von Streit ist das Letzte was wir jetzt brauchen. 159 00:11:58,142 --> 00:12:00,222 Wir stehen nicht nur im Fokus der EZB, 160 00:12:00,382 --> 00:12:02,262 auch die internationale Presse schaut uns an. 161 00:12:02,422 --> 00:12:07,181 Wir brauchen also konstruktive Lösungen. Und entschuldige dich bei Maria. 162 00:12:07,341 --> 00:12:11,501 Ich kann respektloses Verhalten nicht akzeptieren gegenüber meinem Mitarbeiter. 163 00:12:18,140 --> 00:12:19,580 Wo ist Luc? 164 00:12:21,100 --> 00:12:24,020 Er hatte etwas. Er hat heute frei. 165 00:12:24,180 --> 00:12:26,579 -Warum? Was macht er? -Ich habe keine Ahnung. 166 00:12:51,177 --> 00:12:55,057 -Hier, mein Freund. - Es ist keine Kaution zu hinterlegen. 167 00:12:55,217 --> 00:12:58,216 -Was? -Es gibt keine Anzahlung, du Arsch. 168 00:13:05,616 --> 00:13:10,735 Ich komme nach Berlin. Du weißt schon Wie nennen mich die Leute in Frankfurt? 169 00:13:10,895 --> 00:13:12,535 Der Schrotthändler-Chef. 170 00:13:12,695 --> 00:13:16,375 Aber ich werde den Müll nicht los und es gibt keinen anderen Job für mich 171 00:13:16,535 --> 00:13:19,374 weil es immer weniger Arbeitsplätze gibt, 172 00:13:19,534 --> 00:13:22,854 und alle Brexit-Banker haben den Arbeitsmarkt überschwemmt. 173 00:13:23,014 --> 00:13:26,294 -Du willst im Inkubator sein. -Ja natürlich. 174 00:13:26,454 --> 00:13:28,214 Du hast reingebracht diese drei Dummköpfe. 175 00:13:28,374 --> 00:13:30,413 -Sie haben ein FinTech mitgebracht. -Genau. 176 00:13:30,573 --> 00:13:34,253 Und mein Konzept ist, dass ich anfange als Unternehmer in Residence. 177 00:13:34,413 --> 00:13:37,933 Ich werde den Leuten über die Schulter schauen und werde langsam meine Erfahrung einfließen lassen. 178 00:13:38,093 --> 00:13:40,052 Welche Erfahrung? 179 00:13:47,372 --> 00:13:51,731 Bist du wirklich mein Vater oder ein Klon? Du siehst anders aus. 180 00:13:52,811 --> 00:13:55,331 Es ist die neue Brille. 181 00:13:55,491 --> 00:13:58,131 Welche Erfahrungen hast du eigentlich? Dafür? 182 00:14:15,769 --> 00:14:17,929 Also, wie hängt es? 183 00:14:18,089 --> 00:14:21,009 -Können wir draußen sprechen? -Ach ja. 184 00:14:21,169 --> 00:14:23,768 Entschuldigung, dass ich nicht geantwortet habe. Wir haben heute viel zu tun. 185 00:14:23,928 --> 00:14:27,728 Ich war zuerst etwas wütend, Aber hast du fünf Minuten für mich? 186 00:14:27,888 --> 00:14:29,408 -NEIN. -Dann zwei Minuten. 187 00:14:29,568 --> 00:14:32,527 Ich habe darüber nachgedacht, wie Sie sich verbessern können Die Leistung von Green Wallet. 188 00:14:32,687 --> 00:14:34,207 Es ist jetzt eine schlechte Zeit. 189 00:14:34,367 --> 00:14:36,807 Warum hörst du nicht zu? zu dem, was ich zu sagen habe? 190 00:14:38,007 --> 00:14:42,927 Thao? Versteckt sie sich vor mir? 191 00:14:43,086 --> 00:14:46,086 Du bist so ungerecht! Wir haben immer so gut zusammengearbeitet. 192 00:14:46,246 --> 00:14:49,646 -Du bist so asozial geworden! -Wir arbeiten wie verrückt. 193 00:14:49,806 --> 00:14:52,646 Gehen Sie weit weg von der Bank und dort bleiben. 194 00:14:52,806 --> 00:14:55,725 Es ist nicht das Schöne, Eine neue Welt, für die jeder sie hält. 195 00:14:57,205 --> 00:14:58,645 Jana? 196 00:15:01,285 --> 00:15:03,645 -Ist er weg? -Ja. Was ist los? 197 00:15:03,805 --> 00:15:05,684 Der Pin für Ties' Tablet. 198 00:15:05,844 --> 00:15:10,204 Er steht vorne an der Theke, Ich werde etwas finden, um ihn abzulenken. 199 00:15:16,043 --> 00:15:17,523 Gut. 200 00:15:23,283 --> 00:15:25,003 THAO HOANG NEUE NACHRICHT 201 00:15:25,163 --> 00:15:28,642 ICH HABE DAS PASSWORT VON TIES. 202 00:15:40,601 --> 00:15:42,601 VICTORIA ESCORT EINGEHENDER ANRUF... 203 00:15:42,761 --> 00:15:44,921 -Ja? -Ich mache es für 100.000. 204 00:15:45,961 --> 00:15:49,640 Mit einer Vorauszahlung. Jetzt 50.000. 205 00:15:52,040 --> 00:15:55,160 Ich hole das Geld und melde mich bei Ihnen. 206 00:15:59,679 --> 00:16:04,399 Hey Leute, Morgen. Gabriel Fenger, schön dich kennenzulernen, Mann. 207 00:16:04,559 --> 00:16:07,919 -Danke Mann! Genieße deinen Tag. -Okay. 208 00:16:08,998 --> 00:16:10,798 Was zum Teufel? 209 00:16:32,716 --> 00:16:36,116 -Gabriel? -Beeindruckendes Büro. 210 00:16:36,276 --> 00:16:39,396 -Du kannst nicht einfach hier reinkommen. -Ein Überraschungsbesuch. Wie geht's? 211 00:16:39,556 --> 00:16:43,555 -Gabriel Fenger. Hallo. -Ben Kaufmann. Vergnügen. 212 00:16:43,715 --> 00:16:46,155 -Du kannst nicht einfach... -Gutes Timing. 213 00:16:46,315 --> 00:16:48,955 Sie haben Goldman zum richtigen Zeitpunkt verlassen. Respektieren. 214 00:16:49,115 --> 00:16:52,074 -Vielen Dank, aber trotzdem... -Mach dir keine Sorge. 215 00:16:52,234 --> 00:16:56,234 -Ich gehe gleich, Kamerad. -Kaffee? 216 00:17:00,114 --> 00:17:03,833 Okay. Draußen? 217 00:17:07,593 --> 00:17:10,233 -Freut mich, Sie kennenzulernen. -Das Vergnügen liegt ganz bei mir. 218 00:17:10,393 --> 00:17:15,272 -Viel Glück. Es ist cool. -Danke schön. 219 00:17:32,471 --> 00:17:34,870 Shanti, wie geht es dir? Kann ich irgendetwas tun, um zu helfen? 220 00:17:35,030 --> 00:17:36,910 Hören Sie einfach auf, mir Hilfe anzubieten. Bitte. 221 00:17:37,070 --> 00:17:40,710 Und mein Name ist Shantimay. Shanti ist ein Frauenname. 222 00:17:47,389 --> 00:17:49,189 Danke schön. 223 00:17:51,109 --> 00:17:53,989 Jetzt sind Sie an der Reihe, es zu erklären. 224 00:17:54,149 --> 00:17:55,948 Erklären Sie was? 225 00:17:57,548 --> 00:18:00,428 Warum Sie Ihr Talent in sechs Monaten verloren haben. 226 00:18:01,508 --> 00:18:05,387 -Das denkst du? -Bitte, was ist das für ein Mist? 227 00:18:05,547 --> 00:18:07,987 Gibt es einen Plan dahinter? das verstehe ich nicht... 228 00:18:08,147 --> 00:18:10,427 Ich glaube an Green Wallet. 229 00:18:10,587 --> 00:18:12,867 Aufleuchten! Machst du Witze mit mir? 230 00:18:13,027 --> 00:18:15,666 Eine nachhaltige Bank kann vielleicht funktionieren 231 00:18:15,826 --> 00:18:19,866 für Leute, die ein Konto benötigen aber sagen Sie: „Ich hasse Banker.“ 232 00:18:20,026 --> 00:18:22,306 „Ich lege mein Geld auf ein nützliches Konto“, 233 00:18:22,466 --> 00:18:25,146 aber kein Robo-Advisor wie Green Wallet. 234 00:18:25,306 --> 00:18:27,865 Das ist ein verdammter Witz. 235 00:18:28,025 --> 00:18:30,425 Viele Menschen in Deutschland und andere reiche Länder 236 00:18:30,585 --> 00:18:32,705 denken darüber, wie sie ihr Geld anlegen. 237 00:18:32,865 --> 00:18:34,825 Wenn wir es ihnen zeigen Sie können hohe Renditen erzielen 238 00:18:34,985 --> 00:18:38,024 Während man etwas Gutes tut, kann es funktionieren. 239 00:18:38,184 --> 00:18:40,144 Das wird es nicht, und das wissen Sie. 240 00:18:40,304 --> 00:18:42,464 -Das wird es. -NEIN. 241 00:18:48,063 --> 00:18:49,703 Jana, du hast recht, sorry. 242 00:18:51,383 --> 00:18:54,343 Jeder Mensch muss machen ihre eigene Erfahrung. 243 00:18:58,262 --> 00:19:02,542 Ich habe jetzt einen anderen Termin. Ich fliege morgen zurück. 244 00:19:05,462 --> 00:19:07,702 Lass uns heute Abend zu Abend essen. 245 00:19:09,701 --> 00:19:13,581 -Sicher. -Gut. 246 00:19:24,060 --> 00:19:25,900 Du warst schon einmal eine anerkannte Person, Hast du? 247 00:19:26,060 --> 00:19:28,580 Stimmt, das ist mir alles bekannt. 248 00:19:30,020 --> 00:19:31,659 Bitte hier entlang. 249 00:19:31,819 --> 00:19:35,179 Dann wissen Sie wahrscheinlich, dass Ihr Der Status war zu lange inaktiv. 250 00:19:35,339 --> 00:19:38,379 Ich fürchte, Sie müssen erneuern Ihre Bewerbung. 251 00:19:38,539 --> 00:19:42,778 Deshalb bin ich hier. Multiple Choice heute, oder? 252 00:19:44,898 --> 00:19:46,578 Da ist die Tür. 253 00:19:48,298 --> 00:19:52,217 Zu gut... Zu gut für diesen Scheiß. 254 00:19:59,337 --> 00:20:02,576 Entschuldigen Sie, Sir? Entschuldigung. 255 00:20:04,056 --> 00:20:06,016 Wir haben Ihre Bewerbung geprüft 256 00:20:06,176 --> 00:20:10,376 und würde gerne mit Ihnen sprechen werde morgen früh noch einmal darüber berichten. 257 00:20:10,536 --> 00:20:12,336 Sicher. Ich habe Zeit. 258 00:20:28,054 --> 00:20:31,774 Also, neues Büro? Ich habe es versucht 259 00:20:31,934 --> 00:20:35,133 diese hochverzinslichen Anlagen zu bündeln Anleihen monatelang in einen Fonds einzahlen 260 00:20:35,293 --> 00:20:37,773 aber da ist nur völliger Schrott drin. 261 00:20:37,933 --> 00:20:41,893 Sogar Leihgaben aus Leipzig 2025. 262 00:20:42,053 --> 00:20:45,772 Luc. Was ist mit dir passiert? 263 00:20:47,132 --> 00:20:50,532 Vor einem Jahr Dir wäre etwas eingefallen. 264 00:20:51,772 --> 00:20:55,371 -Was hat dich kaputt gemacht? -Soll ich von hier springen oder was? 265 00:21:01,531 --> 00:21:03,451 Wie denkst du, Sydow? wurde, wer er ist, 266 00:21:03,611 --> 00:21:05,810 oder wie ich zu dem geworden bin, der ich bin? 267 00:21:05,970 --> 00:21:07,450 Oder dein Vater? 268 00:21:09,770 --> 00:21:11,730 Glaubst du, wir haben uns an die Regeln gehalten? 269 00:21:13,410 --> 00:21:16,529 Ich will den alten Luc zurück. 270 00:21:19,969 --> 00:21:22,769 Ich habe einen vertrauenswürdigen Ansprechpartner in einer kleinen Bank. 271 00:21:22,929 --> 00:21:25,569 Er kennt einen Banker, den Sie kennen. 272 00:21:25,729 --> 00:21:30,848 Und wenn mein Kontakt ein Teil kauft von dem Schrott von Ihnen und verkauft ihn weiter... 273 00:21:31,008 --> 00:21:35,968 Dann geht ein Kontakt von mir zu Dir Kontakt, und ich kaufe alles zurück ... 274 00:21:36,128 --> 00:21:38,207 Hier ist eine Liste mit vertrauenswürdigen Kontakten 275 00:21:38,367 --> 00:21:41,327 und einige Konstellationen Das würde den Roadtrip verbergen. 276 00:21:41,487 --> 00:21:45,847 Sie machen den Schrott wieder wertvoll. Und Sie werden den Fonds abschließen. 277 00:21:46,007 --> 00:21:48,167 Wertvoll? 278 00:21:49,526 --> 00:21:50,846 Und spring nicht. 279 00:22:06,685 --> 00:22:09,764 Isabelle? Ich werde keinen Kontakt haben von nun an mit Luc. 280 00:22:11,124 --> 00:22:12,684 Keine E-Mails, keine Anrufe. 281 00:22:39,002 --> 00:22:41,322 -Wie geht's? -Gut. Großartig. 282 00:22:41,481 --> 00:22:43,721 Ich muss einfach gehen zu einem Vorstellungsgespräch morgen. 283 00:22:44,881 --> 00:22:50,281 -Mit der Finanzaufsicht? -Es ist eine Standardsache, keine Ahnung. 284 00:22:50,441 --> 00:22:54,880 -Gibt es etwas, das... -Nein, nichts. 285 00:22:55,040 --> 00:22:58,360 Es ist mir egal, was du vorhast, aber ich muss es wissen... 286 00:22:58,520 --> 00:23:02,400 Ich sagte nein! Es ist alles gut. 287 00:23:06,599 --> 00:23:08,719 Dann melden Sie sich bei mir, okay? 288 00:23:17,238 --> 00:23:19,318 GABRIEL FENGER NEUE NACHRICHT 289 00:23:19,478 --> 00:23:21,718 WO BIST DU? 290 00:23:34,477 --> 00:23:39,116 Entschuldigung, ich wollte Sie nur daran erinnern zu trinken. Versprich es mir. 291 00:23:39,276 --> 00:23:41,716 -Danke schön. -Okay? Aufpassen. 292 00:23:44,796 --> 00:23:47,315 Ich habe gesehen, dass du meinen Text gelesen hast. 293 00:24:02,434 --> 00:24:04,514 ICH SCHAFFE ES LEIDER NICHT. 294 00:24:04,674 --> 00:24:06,194 Verdammte Schlampe! 295 00:24:22,632 --> 00:24:25,512 DAVID KUBIAK WÄHLEN... 296 00:24:25,672 --> 00:24:28,951 Hallo, Dave. Du musst finden eine Adresse für mich. 297 00:25:20,187 --> 00:25:24,266 ...K, J, 298 00:25:24,426 --> 00:25:27,746 Ich, G... 299 00:25:29,906 --> 00:25:34,905 ...F, E, 300 00:25:35,065 --> 00:25:37,345 D... 301 00:25:37,505 --> 00:25:39,865 -Ben? -Ja? 302 00:25:44,864 --> 00:25:46,864 -Guten Morgen. -Guten Morgen. 303 00:25:50,104 --> 00:25:51,624 Schlaf gut? 304 00:26:07,342 --> 00:26:09,542 Die Rechnung. 305 00:26:14,661 --> 00:26:16,101 Weißt du was? Fick dich! 306 00:26:17,141 --> 00:26:19,141 Und du, fick dich! 307 00:26:20,301 --> 00:26:22,381 Scheiß auf euch alle hier! 308 00:26:24,621 --> 00:26:26,580 Wir kamen gerade von meinem Anwalt. 309 00:26:26,740 --> 00:26:29,180 Wir kamen direkt vorbei bevor er es dir schickte. 310 00:26:29,340 --> 00:26:34,660 -Und? Wie geht's? -Gut, danke. 311 00:26:34,820 --> 00:26:37,619 -Was? -Es läuft gut, danke! 312 00:26:37,779 --> 00:26:39,819 -Hallo. -Was läuft gut? 313 00:26:42,539 --> 00:26:46,338 Jana, das ist Karin, meine Mutter, und mein Bruder Flo. 314 00:26:46,498 --> 00:26:50,538 -Ben, ich gehe. Wir sehen uns. -Wir gehen bald, du kannst bleiben. 315 00:26:52,378 --> 00:26:53,938 Was machst du? 316 00:26:56,418 --> 00:26:58,097 -Ich bin Bens Kollege. -Was? 317 00:26:58,257 --> 00:27:00,977 Sie ist eine Kollegin! 318 00:27:02,137 --> 00:27:05,617 -Ein Technikfreak. -Co-CEO. 319 00:27:05,777 --> 00:27:10,136 Wir haben Bens Start-up gekauft für Deutsche Global Invest. 320 00:27:10,296 --> 00:27:15,016 Diese Katastrophe ereignete sich erst letzte Woche. Es ist erst letzte Woche passiert. 321 00:27:15,176 --> 00:27:17,696 Sie hält es für eine schlechte Sache dass wir aufgekauft wurden. 322 00:27:17,855 --> 00:27:20,735 -Was denke ich? -Dass der Aufkauf nicht gut war. 323 00:27:20,895 --> 00:27:22,695 Unsinn. Was weiß ich? 324 00:27:22,855 --> 00:27:25,895 Du wolltest auf einem Minenfeld laufen, also jetzt bist du es! 325 00:27:27,455 --> 00:27:31,614 -Schau mich nicht so an. Ernsthaft! -Tut mir leid, dass ich mir Sorgen mache. 326 00:27:31,774 --> 00:27:35,374 -Du bist ein zu guter Mensch, Flo. -Also, der Grund, warum wir hier sind. 327 00:27:35,534 --> 00:27:39,693 Es steht alles in den Schriften Ihres Anwalts, das ich gerne lesen würde, 328 00:27:39,853 --> 00:27:41,693 aber ich muss jetzt zur Arbeit gehen. 329 00:27:41,853 --> 00:27:45,293 Warum reagierst du so aggressiv? wann wir dich besuchen? 330 00:27:45,453 --> 00:27:47,933 Ich spreche nur laut also verstehst du mich! 331 00:27:48,093 --> 00:27:50,852 Wenn du etwas vermasselt hast wieder mit unserem Geld... 332 00:27:51,012 --> 00:27:52,452 -Unser Geld? -Was? 333 00:27:52,612 --> 00:27:54,612 Vor ein paar Monaten, Es war immer noch Papas Geld! 334 00:27:54,772 --> 00:27:56,812 -Das Geld unserer Familie. -Nein, es ist mein Geld 335 00:27:56,972 --> 00:27:58,972 mit dem ich mein Unternehmen finanziert habe. 336 00:27:59,132 --> 00:28:01,291 -Wir sollten... -Wir haben es versucht. 337 00:28:02,571 --> 00:28:05,051 Wir kommen wieder Wenn Ihr Unternehmen pleite ist, 338 00:28:05,211 --> 00:28:08,531 und wir müssen die Stücke aufsammeln. 339 00:28:08,691 --> 00:28:12,170 -Kommst du? -Entschuldigung, viel Glück. 340 00:28:13,570 --> 00:28:15,530 Tut mir leid wegen den beiden. 341 00:28:20,330 --> 00:28:22,169 Sollen wir? 342 00:28:37,968 --> 00:28:40,248 Seit der Gründung von Fin21 vor anderthalb Jahren, 343 00:28:40,408 --> 00:28:42,488 Wir haben 10.000 Kunden. 344 00:28:42,648 --> 00:28:45,087 Meine Kundschaft ist bereits 13 Millionen wert. 345 00:28:45,247 --> 00:28:49,647 Wir könnten 57.000 Kunden haben drei Jahre nach der Gründung. 346 00:28:49,807 --> 00:28:52,927 - Allein durch organisches Wachstum. -Beeindruckend. 347 00:28:53,087 --> 00:28:57,006 Aber wir haben uns die Lebenszeitkosten angesehen pro Fin21-Kunde. 348 00:28:57,166 --> 00:29:01,806 Wir kamen zu den laufenden Kosten von 70 Euro. Mit CAC sind es 250 Euro. 349 00:29:01,966 --> 00:29:04,965 Der Umrechnungskurs der registrierten Kunden zu aktiven Kunden... 350 00:29:05,125 --> 00:29:09,285 Lustig. Von hier aus schälen die Leute Bananen, aber Affen nehmen die andere Seite. 351 00:29:09,445 --> 00:29:11,125 Sehen. 352 00:29:11,285 --> 00:29:14,964 Die Affen haben recht. Sie beschädigen die Bananen viel weniger. 353 00:29:16,364 --> 00:29:18,244 Früher verhandelten Sie kreativer... 354 00:29:18,404 --> 00:29:20,884 Früher war ich nicht so erfolgreich. 355 00:29:21,044 --> 00:29:25,244 Sie möchten Fin21 mit 150 Millionen bewerten. 356 00:29:25,404 --> 00:29:28,163 Wir können einen Deal bekommen mit acht großen Banken morgen 357 00:29:28,323 --> 00:29:30,723 die alle kooperieren wollen mit Fin21 zum Umleiten 358 00:29:30,883 --> 00:29:34,243 die Ersparnisse ihrer Kunden und vermeiden Sie die EZB-Strafzinsen. 359 00:29:34,403 --> 00:29:37,602 Unsere Gesprächspartner von gestern 100.000 Kunden anbieten kann 360 00:29:37,762 --> 00:29:42,042 mit Einlagen im Wert von 3,8 Milliarden. Ich kann auf diese Weise acht Verträge abschließen. 361 00:29:44,882 --> 00:29:48,241 Ich spüre keinen Druck Fin21 jetzt zu verkaufen. 362 00:29:51,281 --> 00:29:54,201 Wenn Fin21 bewertet wird bei weniger als 220 Millionen, 363 00:29:54,361 --> 00:29:56,521 Wir werden nicht einmal mit dir reden. 364 00:30:04,520 --> 00:30:08,199 Sie haben Green Wallet erstellt mit dem Erbe deines Vaters? 365 00:30:10,839 --> 00:30:12,999 Ich war in einem Rechtsstreit mit meiner Familie. 366 00:30:13,159 --> 00:30:17,399 Wenn Green Wallet nicht funktioniert, Ich werde pleite sein. 367 00:30:20,278 --> 00:30:22,118 Wir können es schaffen. 368 00:30:40,396 --> 00:30:43,876 -Warum zögerst du? -Bin ich? 369 00:30:44,036 --> 00:30:47,836 Du machst dich rar und möchte nicht verkaufen. Sprechen Sie mit mir. 370 00:30:47,996 --> 00:30:51,595 Ich möchte verkaufen, aber vielleicht nicht für Lindberg und Stern. 371 00:30:51,755 --> 00:30:53,955 Was ist Ihr Plan? 372 00:31:02,874 --> 00:31:04,714 Guten Morgen. 373 00:31:14,393 --> 00:31:16,353 Wo bist du gewesen? 374 00:31:16,513 --> 00:31:20,673 -Ich bin pünktlich. -Jacoby ist vorne. Lasst uns schnell sein. 375 00:31:23,032 --> 00:31:24,352 Okay. 376 00:31:48,750 --> 00:31:50,310 Können Sie mir helfen? 377 00:31:53,990 --> 00:31:56,349 Einen Augenblick. 378 00:32:01,109 --> 00:32:03,389 Es tut mir Leid. 379 00:32:03,549 --> 00:32:05,748 Lass es. Die Putzfrau erledigt das. 380 00:32:05,908 --> 00:32:07,708 Es ist in Ordnung, lass es. 381 00:32:11,148 --> 00:32:14,148 Was ist es jetzt? Oh mein Gott! 382 00:32:17,587 --> 00:32:21,027 -Alles in Ordnung? -Ja, alles gut. 383 00:32:21,187 --> 00:32:22,907 Scheiße! 384 00:32:26,266 --> 00:32:28,866 Herr Jacoby, gehört das Ihnen? 385 00:32:30,506 --> 00:32:33,666 Mir ist etwas eingefallen, tut mir leid. 386 00:32:33,826 --> 00:32:35,186 -Es ist gefallen. -Was hast du gemacht? 387 00:32:35,346 --> 00:32:40,145 Ich kaufe dir ein neues, natürlich. Entschuldigung. 388 00:32:41,545 --> 00:32:43,225 Ich kann es nicht glauben. 389 00:32:53,664 --> 00:32:55,344 Scheiße! 390 00:33:18,222 --> 00:33:22,061 CLARNOW PALACE, BRANDENBURG 391 00:34:03,697 --> 00:34:05,137 Lass uns gehen! 392 00:34:07,297 --> 00:34:12,457 Hey, Luc hier. Natürlich bin ich es! Erkennst du meine Stimme nicht? 393 00:34:12,616 --> 00:34:17,136 Die USA und Großbritannien lockerten sich ihre Vorschriften schon vor langer Zeit. 394 00:34:17,296 --> 00:34:19,136 Nur wir haben unsere Banken im Würgegriff. 395 00:34:19,296 --> 00:34:22,056 Das Ergebnis ist, dass wir es nicht sind mehr konkurrenzfähig. 396 00:34:22,216 --> 00:34:26,255 Deutschland will der eifrige Biber sein aber wir sind die Hemmstoffe. 397 00:34:26,415 --> 00:34:30,335 Die Deals, Partys und Drogen waren kühler, die Frauen waren heißer, 398 00:34:30,495 --> 00:34:34,454 die Kunden waren cooler, Sie waren froh, dass wir sie reich gemacht haben! 399 00:34:34,614 --> 00:34:36,694 Sie möchten dies der Presse mitteilen 400 00:34:36,854 --> 00:34:39,174 dass du dich entspannen willst die Bankordnung? 401 00:34:39,334 --> 00:34:42,934 Und die Verschärfung bekannt geben Haftungsregelungen für Banker. 402 00:34:43,094 --> 00:34:44,853 Tut mir leid, aber das wird niemand verstehen. 403 00:34:45,013 --> 00:34:48,373 Leicht zu erklären. Vorschriften nach unten, Haftungsregelungen auf. 404 00:34:48,533 --> 00:34:50,773 Eine klare Botschaft. Wir lockern die Vorschriften 405 00:34:50,933 --> 00:34:53,733 wenn du vorbereitet bist individuell verantwortlich sein. 406 00:34:53,893 --> 00:34:56,252 Wenn Sie spielen, sind Sie haftbar. 407 00:34:56,412 --> 00:34:59,332 Sie verstehen dieses Risiko nicht 408 00:34:59,492 --> 00:35:03,332 bedeutet Gewinn und Rendite, und manchmal Verluste! Nicht unsere Schuld! 409 00:35:03,492 --> 00:35:05,212 Ich mag die Initiative. 410 00:35:05,372 --> 00:35:08,171 Du weißt, dass wir es nie schaffen werden die Haftungsregelungen zu verschärfen. 411 00:35:08,331 --> 00:35:10,851 Genau. Sollen wir drei sagen? Ja? 412 00:35:11,011 --> 00:35:12,771 Wem machen wir damit eine Freude? 413 00:35:12,931 --> 00:35:15,651 Für Finanzleute gibt es nichts Schlimmeres als Eigenverantwortung: 414 00:35:15,811 --> 00:35:19,930 „Ich hafte, wenn ich spiele mit dem Geld anderer Leute?“ 415 00:35:20,090 --> 00:35:21,530 „Ich hasse den neuen Finanzminister.“ 416 00:35:21,690 --> 00:35:25,010 Und die Bevölkerung: „Unser neuer junger Finanzminister“ 417 00:35:25,170 --> 00:35:28,689 „will die Vorschriften lockern von den bösen Bankiers, ich hasse ihn. 418 00:35:28,849 --> 00:35:31,649 Es ist eine Lose-Lose-Situation. Was haben wir davon? 419 00:35:31,809 --> 00:35:34,569 Wen meinen Sie mit „wir“? Du, ich, das ganze Land? 420 00:35:34,729 --> 00:35:37,529 Sie ruinieren alles! FinTech und all dieser Mist. 421 00:35:37,688 --> 00:35:40,848 Den Mut wagen, realistischer zu sein bedeutet, Prozesse zu beschleunigen. 422 00:35:41,008 --> 00:35:44,808 Das interessiert Sie natürlich. Sicher. 423 00:35:44,968 --> 00:35:46,688 Ich denke, das ist alles etwas überstürzt. 424 00:35:46,848 --> 00:35:50,647 Sie denken in Kategorien, die das könnten wurden 2007 in den USA angewendet, 425 00:35:50,807 --> 00:35:54,687 aber nicht in der Realität des europäischen Finanzsektors heute. 426 00:35:54,847 --> 00:35:56,567 So haben wir keine Zukunft. 427 00:36:05,806 --> 00:36:09,805 ES HAT NICHT FUNKTIONIERT. TIES IST JETZT MISSTRAULICH. THAO HOANG 428 00:36:20,484 --> 00:36:26,124 Was machst du mit Jana? Du hast mir dieses Video gezeigt. Warum? 429 00:36:26,284 --> 00:36:29,204 Weil du Angst hast Ich interessiere mich zu sehr für sie? 430 00:36:29,364 --> 00:36:33,403 Sie versuchen, Vertrauen aufzubauen? Ich vertraue dir kein bisschen. 431 00:36:33,563 --> 00:36:36,643 Ich denke, alle Emotionen sind ein Motor für großen Erfolg. 432 00:36:36,803 --> 00:36:41,283 Rache ist so ein Motor. Ich wollte zeigen, dass ich das verstanden habe. 433 00:36:42,602 --> 00:36:48,602 Ich möchte Fin21 an Global verkaufen. Dann bitte ich Sie um Geduld. 434 00:36:49,802 --> 00:36:51,562 Jana arbeitet für mich. 435 00:36:53,201 --> 00:36:57,481 Trotzdem. Sobald ich habe, was ich brauche von ihr, ich werde sie vor Gericht bringen. 436 00:36:57,641 --> 00:36:58,961 Aber ich brauche sie immer noch. 437 00:37:13,999 --> 00:37:17,239 Vielen Dank, dass Sie zurückgekommen sind auf ein Wiedersehen, Herr Pohl. 438 00:37:17,399 --> 00:37:19,959 Sie waren also eine anerkannte Person in London zuvor, 439 00:37:20,119 --> 00:37:23,719 habe alle Tests bestanden, kein Problem, In dieser Hinsicht ist alles in Ordnung. 440 00:37:23,879 --> 00:37:26,118 -Exzellent. -Allerdings... 441 00:37:26,278 --> 00:37:30,878 Wir haben einige Informationen erhalten von unseren Kollegen in Deutschland 442 00:37:31,038 --> 00:37:33,918 dass es diesen Vorschlag gibt dass eine einstweilige Verfügung, 443 00:37:34,078 --> 00:37:36,477 oder eine anhängige Klage so etwas in der Art 444 00:37:36,637 --> 00:37:39,037 wurde gegen dich ausgerufen, 445 00:37:39,197 --> 00:37:45,236 in Bezug auf einen angeblichen Fall von häuslicher Gewalt. Stimmt das? 446 00:37:47,396 --> 00:37:53,676 Das... eigentlich gibt es keine Klage, 447 00:37:53,836 --> 00:37:56,955 Sie hat keine Anzeige erstattet. 448 00:37:58,515 --> 00:38:01,355 Meine Frau versucht es nur um mir meine Kinder wegzunehmen. 449 00:38:01,515 --> 00:38:03,115 Da bin ich mir sicher Sie werden Herrn Pohl zu schätzen wissen 450 00:38:03,275 --> 00:38:07,034 Das ist ein heikles Thema und wir werden eine getrübte Sichtweise einnehmen 451 00:38:07,194 --> 00:38:10,274 auf jemanden, der versagt hat uns so etwas mitzuteilen. 452 00:38:10,434 --> 00:38:14,714 -Verstehst du? -Sicher. Wirklich und es tut mir leid. 453 00:38:15,954 --> 00:38:17,473 Ich kläre das auf sofort mit meinem Anwalt 454 00:38:17,633 --> 00:38:20,193 und übermitteln Sie die erforderlichen Informationen. 455 00:38:28,912 --> 00:38:32,752 WIE GEHT ES IHNEN? JANA LIEKAM 456 00:38:33,992 --> 00:38:39,871 ...können wir nicht darüber reden, So, jetzt und... 457 00:38:40,031 --> 00:38:42,311 Hallo, können wir bitte drei Pints haben? Danke schön. 458 00:38:42,471 --> 00:38:44,431 Ich muss noch aufklären EIN PAAR FORMALITÄTEN... 459 00:38:44,591 --> 00:38:47,391 -Also, was gibt es Neues bei dir? -Eigentlich nicht viel. 460 00:38:47,551 --> 00:38:49,550 -Nicht viel? - Wirklich kühl. 461 00:38:59,390 --> 00:39:01,189 -Hallo. -Hallo. 462 00:39:01,349 --> 00:39:03,669 Wer bist du? 463 00:39:06,829 --> 00:39:09,229 Das ist die falsche Frage. 464 00:39:09,389 --> 00:39:11,508 Okay. Was ist dann die richtige Frage? 465 00:39:11,668 --> 00:39:15,748 Die Frage sollte lauten was werde ich als nächstes haben. 466 00:39:15,908 --> 00:39:19,108 Okay. Also, was machst du? als nächstes haben? 467 00:39:19,268 --> 00:39:22,067 -Du. -Bist du sicher? 468 00:39:24,067 --> 00:39:26,347 Absolut sicher. 469 00:39:50,545 --> 00:39:54,504 Jana? Ich werde gehen und mich treffen mit dem Support-Typ, okay? 470 00:39:55,624 --> 00:39:57,064 Ist bei dir alles in Ordnung? 471 00:39:57,224 --> 00:39:59,584 Ich werde es verlieren wenn es nicht bald weitergeht. 472 00:40:01,904 --> 00:40:04,623 Ich glaube, er kann es nicht. 473 00:40:05,903 --> 00:40:07,703 Okay, pass auf dich auf. 474 00:40:17,582 --> 00:40:21,942 Shanti, hey. Lass uns etwas frische Luft schnappen. 475 00:40:22,102 --> 00:40:24,582 -Nein, ich wirklich... -Es ist alles in Ordnung. Okay. 476 00:40:24,741 --> 00:40:27,781 Machen Sie eine Pause. Es ist in Ordnung. 477 00:40:39,540 --> 00:40:42,860 -Frische Luft ist gut für Sie. -Ja, das denke ich. 478 00:40:48,739 --> 00:40:54,339 Ich bin absolut gegen so etwas, Aber manchmal kann es deinen Arsch retten. 479 00:40:57,538 --> 00:41:02,538 Nur wenn du es willst. Aber du wirst überleben die nächsten Stunden damit. 480 00:41:10,297 --> 00:41:14,617 Du bist fast da. Und dann bist du es Ich werde so stolz auf dich sein. 481 00:41:18,616 --> 00:41:21,416 Eine einfache Polizeiaussage, ja? 482 00:41:21,576 --> 00:41:23,816 Sydow hat dir Geld gegeben in den letzten sechs Monaten 483 00:41:23,976 --> 00:41:26,176 Sie würden sich also mit Peter Richard treffen. 484 00:41:26,336 --> 00:41:30,055 -Sicher. -Den Rest bekommst du später. 485 00:41:34,015 --> 00:41:36,975 Mach das nicht kaputt! 486 00:41:39,974 --> 00:41:41,414 Arschloch. 487 00:41:46,574 --> 00:41:48,534 Aber danke. 488 00:41:54,773 --> 00:41:58,053 PETER RICHARD EINGEHENDER ANRUF... 489 00:41:58,213 --> 00:42:00,013 Idiot. 490 00:42:12,371 --> 00:42:14,971 GABRIEL FENGER EINGEHENDER ANRUF... 491 00:42:15,131 --> 00:42:17,091 Herr Fenger? Was für eine Überraschung! 492 00:42:45,608 --> 00:42:47,608 Hey, was ist los? 493 00:42:51,408 --> 00:42:57,647 Ich verliere alles. Zuerst meine Familie... und jetzt mein Job. 494 00:42:59,327 --> 00:43:02,607 Bald werden sie alle merken, dass niemand braucht verdammte Banker wie mich nicht mehr. 495 00:43:05,806 --> 00:43:08,086 Ich bin sinnlos, Ich bin eine verdammte Platzverschwendung. 496 00:43:09,606 --> 00:43:11,366 Sag das nicht. 497 00:43:19,525 --> 00:43:23,245 Ich bin tot. 498 00:43:43,163 --> 00:43:45,203 Bitte sagen Sie das nicht. 499 00:44:00,921 --> 00:44:02,441 Bitte atmen Sie. 500 00:44:02,601 --> 00:44:04,201 Jana, komm schnell! 501 00:44:09,960 --> 00:44:12,000 -Mein Rücken tut weh. -Shanti? 502 00:44:13,880 --> 00:44:17,120 Sprechen Sie mit mir. Wo? Shanti. 503 00:44:17,280 --> 00:44:19,159 Sofort ein Krankenwagen! Tu etwas! 504 00:44:20,839 --> 00:44:22,159 Mein Kollege hat Schmerzen. 505 00:44:22,319 --> 00:44:25,919 Ihm geht es sehr schlecht. Ich denke, vielleicht sein Herz... 506 00:44:26,079 --> 00:44:30,598 Was ist los? Wir riefen an Krankenwagen. Es wird alles gut. 507 00:45:10,715 --> 00:45:14,154 SHANTI IST IN ST. Marienkrankenhaus. BITTE KOMMEN! 508 00:45:22,353 --> 00:45:26,713 Ein Kollege von mir, Shantimay Bharadwaj wurde gerade hierher gebracht. 509 00:45:26,873 --> 00:45:29,553 -Kannst du mir sagen, wo er ist? -Ich werde einen Blick darauf werfen. 510 00:45:29,713 --> 00:45:31,593 -Kannst du es mir bitte sagen? -Platz nehmen. 511 00:45:32,593 --> 00:45:35,832 Du bist nicht der Einzige hier. Andere Leute warten. 512 00:45:35,992 --> 00:45:39,232 Beruhige dich. Platz nehmen. Ich werde einen Blick darauf werfen.